Whole kitchen en su Propuesta Dulce para el mes de Enero nos invita a preparar un clásico escocés: Scones.

Casi no llego! Pero aquí está! No se que me ha pasado este mes, yo estaba segura de haber mirado un par de veces el foro para ver si habían colgado la receta… y va y ayer me doy cuenta que hacia semanas que estaba! Vaya desastre!!!

I almost don’t have time, but I managed to do it! I don’t know what happened to me this month… I was sure I checked the forum a couple of times, but apparently it was just in my imagination… so yesterday browsing around I found out that I never checked and the proposal was there!

Por suerte la receta era una de mis favoritas! Bastante rápida y fácil de hacer! La receta de hoy la tenía guardada en favoritos desde el momento que la vi! Fue un flechazo.

Luckily it’s one of my favourites recipes! It’s quite quick and easy. When I found out that this month choice were scones I knew I was going to bake this recipe. I had it in favourites from the moment I read it!

La mantequilla de miel es muy dulce, así que os recomiendo que la tomeis con un te verde o un english breakfast. Espero que la disfrutéis!

The honey butter it’s very sweet, so I recommend you to have it with a cup of green tea or English Breakfast. Hope you like it!

SCONES DE PLATANO

Ingredientes:

• 300gr. harina con levadura.
• 1 banana muy madura, triturada (97gr. aproximadamente).
• ¼ cucharadita sal.
• 95gr. nata para montar (min. 35% materia grasa).
• 150gr. leche.

Preparación:

•  Precalentar el horno a 230ºC.
• Preparar un molde (con bordes altos) con papel de hornear.
• En un bol grande, tamizar harina y sal.
• Hacer un agujero en el centro de la harina y poner  el plátano triturado.
• Poco a poco añadir la crema, y con la ayuda de un cuchillo ir cortando la nata y la banana con los ingredientes secos.
• Repitiendo los mismos movimientos, añadir la leche poco a poco.
• Añadir hasta que haya suficiente para formar una masa blanda (guardar un poco de leche para pintar los scones).
• En una encimera espolvoreada con harina, formar una bola con toda la masa.
• Es muy importante trabajar rápido y suave e intentar tener la masa entre las manos el mínimo posible.
• Aplastar la masa en un rectángulo de 3-3,5 cm de grosor (si es necesario poner harina en las manos para que la masa no se pegue).
• No trabajar la masa en exceso o los scones quedaran duros y secos.
• Cortar la masa utilizando un cortador redondo de galletas o scones.
• Poner la masa cortada en el molde.
• Hornear durante 10-15 minutos, o hasta que los scones estén cocinados y la superficie este tostadita.

MANTEQUILLA DE MIEL

Ingredientes:

•  115gr. mantequilla sin sal, temperatura ambiente.
• 4 cucharadas miel.
• 1/8 cucharadita canela molida.

Preparación:

• Cortar la mantequilla a dados.
• Poner la canela, mantequilla y miel en un bol y batir a velocidad alta hasta que quede una mezcla cremosa.

*Receta original: Raspberri cupcakes 

BANANA SCONES

Ingredients

• 300gr. self-raising flour.
• 1 over-ripped medium banana, mashed (about 97gr.).
• 1/4 teaspoon salt.
• 95 gr. double cream.
• 150 gr. milk.

Preparation:

• Preheat oven to 230ºC.
• Line a baking pan (with high sides) with baking paper.
• Sift flour and salt in a large bowl.
• Make a hole in the centre of the flour and place the mashed banana.
• Slowly pour cream into the bowl and using a knife start cutting cream and banana into dry ingredients.
• Doing the same movements slowly add milk until there is enough to form a soft dough (keep a little bit of milk to brush the top of the scones).
• On a floured surface, gather dough together.
• It is essential to work quickly and gently trying to handle the dough as little as possible.
• Tap the dough into a rectangle of 3-3.5 cm thick (you can floured your hands to avoid sticky dough).
• Do not over work the scones or they will be tough and hard.
• Cut the dough using a round cookie or scone cutter.
• Place the round shapes in the baking pan.
• Bake for 10-15 minutes, until scones are cooked through and tops are lightly browned.

HONEY BUTTER

Ingredients:

• 115gr. unsalted butter, room temperature.
• 4 Tablespoons honey.
• 1/8 teaspoon ground cinnamon.

Preparation:

• Dice softened butter.
• Place cinnamon, butter and honey in a large mixing bowl and mix well at high speed until light and fluffy.

*Orignal recipe: Raspberri cupcakes

Pi.